KI-Korrektur und Datenschutz an Schulen im Kanton Tessin
Für öffentliche Schulen im Kanton Tessin gilt das kantonale Recht, «Legge sulla protezione dei dati personali» (LPDP), nicht das Datenschutzgesetz des Bundes. Was dieses Gesetz für den Einsatz eines KI-Korrekturwerkzeugs verlangt, und wie Gradr es erfüllt.
Allgemeine Information aus unserer Auswertung der Gesetzestexte, keine Rechtsberatung. Massgebend sind der Gesetzestext und die Datenschutzaufsicht Ihres Kantons; im Zweifel fragen Sie dort nach. Stand unserer Auswertung: 17.10.2026.
Was die Schule vor dem Einsatz tun sollte
- Einen Vertrag über die Bearbeitung im Auftrag mit dem Anbieter abschliessen.
- Die Risiken abschätzen und, wo das Gesetz es verlangt, eine Datenschutz-Folgenabschätzung erstellen.
- Prüfen, ob die Aufsicht vorab einbezogen werden muss (Vorabkontrolle oder Vorab-Konsultation).
- Schülerinnen, Schüler und Eltern über den Einsatz informieren.
- Eine Totalrevision des LPDP (Messaggio 8281) ist hängig; bis dahin gilt das Gesetz von 1987.
- Teilen Sie dem Incaricato vor dem Start die beabsichtigte systematische Bearbeitung und die Errichtung der Datensammlung mit (Art. 4 Abs. 2, Art. 15 RLPDP). Deutschland, Irland und die EU stehen auf der Staatenliste des Bundes (Art. 12b RLPDP); stützt sich eine Übermittlung auf Garantien, informieren Sie den Incaricato vorher darüber (Art. 12a Abs. 2 RLPDP).
Was das LPDP verlangt
| Thema | Was das Gesetz sagt | So erfüllt Gradr das |
|---|---|---|
| Rechtsgrundlage | Systematische Bearbeitung braucht eine gesetzliche Grundlage, bei besonders schützenswerten Daten eine formelle; im Einzelfall genügen eine gesetzliche Aufgabe oder die Einwilligung (Art. 6 LPDP). | Gradr bearbeitet die Prüfungen nur im Auftrag der Schule, damit sie ihre Aufgabe erfüllen kann, Prüfungen zu beurteilen. |
| Verantwortung | Das Organ, das Personendaten für seine gesetzlichen Aufgaben bearbeitet oder bearbeiten lässt, ist für den Datenschutz verantwortlich (Art. 8 Abs. 1 LPDP). | Die Schule bleibt verantwortlich; Gradr bearbeitet nur nach ihren Weisungen. |
| Besonders schützenswerte Daten | Besonders schützenswert sind namentlich Angaben über religiöse, weltanschauliche oder politische Ansichten, die Intimsphäre, den psychischen, geistigen oder körperlichen Zustand sowie Straftaten und Sanktionen (Art. 4 Abs. 2 LPDP, offene Aufzählung). Noten sind nicht genannt. | Prüfungen mit besonders schützenswerten Inhalten gehören nicht in Gradr. Prüfungen und Ergebnisse werden 90 Tage nach dem Hochladen gelöscht; so entsteht keine Notensammlung. |
| Profiling | Keine besondere Bestimmung zu Profiling. | Gradr wertet jede Prüfung für sich aus und verknüpft keine Prüfungen einer Person. |
| Bearbeitung im Auftrag | Bei Bearbeitung im Auftrag ist der Datenschutz durch Auflagen, Vereinbarungen oder auf andere Weise zu sichern; ohne ausdrückliche abweichende Ermächtigung darf der Beauftragte die Daten nur für die Auftraggeberin verwenden und nur ihr bekannt geben (Art. 16 LPDP). | Vertrag über die Bearbeitung im Auftrag, abgestimmt auf das Recht des Kantons; neue Unterauftragnehmer nur mit vorgängiger schriftlicher Zustimmung der Schule. |
| Datensicherheit | Wer Personendaten bearbeitet, trifft angemessene Sicherheitsmassnahmen gegen Verlust, Diebstahl, unbefugte Bearbeitung und Einsicht, abgestuft nach der Art der Daten (Art. 17 LPDP, Art. 14 Abs. 1 RLPDP); der Incaricato kann die Wirksamkeit jederzeit kontrollieren und Weisungen zur Verstärkung erteilen (Art. 14 Abs. 2 RLPDP). | Technische und organisatorische Massnahmen sind im Vertrag beschrieben. Gespeichert wird in Zürich, verschlüsselt; Zugriffe auf Schülerdaten werden protokolliert. |
| Bekanntgabe ins Ausland | Keine Bekanntgabe ins Ausland bei schwerer Gefährdung der Persönlichkeit; die Schule prüft vorgängig die Angemessenheit des Schutzes und kann sich auf die Staatenliste des Bundes stützen (Art. 14a LPDP, Art. 12a Abs. 1, Art. 12b RLPDP). Stützt sie sich auf Garantien, informiert sie den Incaricato vor der Übermittlung; bei von ihm anerkannten Musterverträgen oder Standardklauseln genügt eine allgemeine Information, und er antwortet innert 30 Tagen (Art. 12a Abs. 2–7 RLPDP). | Gespeichert wird in der Schweiz; einzelne Bearbeitungsschritte laufen in der EU, in Staaten mit angemessenem Datenschutz. Ort und Garantien jedes Dienstes stehen in der Liste der Unterauftragsverarbeiter. |
| Verletzung der Datensicherheit | Keine besondere Bestimmung zur Meldung von Verletzungen der Datensicherheit. | Gradr meldet der Schule eine Verletzung der Datensicherheit unverzüglich, mit den Angaben für ihre eigene Meldung. |
| Risikoanalyse und DSFA | Keine besondere Bestimmung zur Datenschutz-Folgenabschätzung; jedes Projekt automatisierter Bearbeitung muss von Anfang an den Schutz der Betroffenen berücksichtigen (Art. 18 Abs. 1 LPDP). | Gradr stellt eine ausgefüllte Vorlage für die Datenschutz-Folgenabschätzung bereit und wirkt mit. |
| Vorabkontrolle / Vorab-Konsultation | Vor Inbetriebnahme einer Bearbeitung mit möglichen besonderen Risiken informiert das Organ den Incaricato, der sie vorab prüft (Art. 18 Abs. 2, Art. 30a lit. f LPDP); jede beabsichtigte systematische Bearbeitung ist dem Incaricato mitzuteilen (Art. 4 Abs. 2 RLPDP). | Gradr liefert die Unterlagen für die Vorabkontrolle und beantwortet Fragen der Aufsicht. |
| Register / Verzeichnis | Das Organ führt ein öffentliches Register seiner Datensammlungen und meldet dem Incaricato jede Errichtung, Änderung oder Vernichtung einer Sammlung; der Incaricato führt das zentrale Register. Kurzfristig genutzte Sammlungen, die nicht der Beurteilung von Personen dienen, sowie blosse Arbeitskopien sind ausgenommen (Art. 19, 20 LPDP, Art. 3, 15, 16 RLPDP). | Gradr liefert die Angaben für den Registereintrag, auch zum KI-System. |
| Information der Betroffenen | Bei systematischer Beschaffung, etwa mit Fragebogen, sind Rechtsgrundlage und Zweck anzugeben (Art. 9 Abs. 2 LPDP). | Gradr liefert die Angaben für die Information von Schülerinnen, Schülern und Eltern. |
| Automatisierte Entscheidungen | Keine besondere Bestimmung zu automatisierten Einzelentscheidungen. | Keine automatisierte Entscheidung: Gradr schlägt Punkte vor, die Lehrperson entscheidet; jedes korrigierte PDF ist gekennzeichnet. |
| Aufbewahrung und Vernichtung | Aufbewahrung nur, solange die Daten für den Zweck nötig sind; das Organ legt Aufbewahrung, Archivierung und Vernichtung je Datensammlung fest (Art. 21 LPDP). | Automatische Löschung nach 90 Tagen, früher auf Verlangen; was archiviert werden muss, exportiert die Schule vorher. |
| Rechte der Betroffenen | Auskunft und Einsicht, Berichtigung, bei Wertungen menschlichen Verhaltens ein Vermerk der eigenen Darstellung, Sperre der Bekanntgabe, Unterlassung und Vernichtung (Art. 23–27 LPDP). Auskunft schriftlich und rasch, mit Rechtsgrundlage, Zweck und regelmässigen Empfängern; Berichtigungen werden allen regelmässigen Empfängern mitgeteilt (Art. 18, 20 RLPDP). | Gradr leitet Begehren an die Schule weiter und setzt Berichtigungen und Löschungen auf ihre Weisung um. |
| Aufsicht | Der Incaricato kann auch von Dritten, die im Auftrag bearbeiten, Auskünfte und Akten verlangen, Inspektionen durchführen und Zugang zu ihren Informatiksystemen verlangen; das Amtsgeheimnis gilt ihm gegenüber nicht (Art. 30b Abs. 3 LPDP). | Die Aufsicht der Schule erhält Zugang zu den Informationen und Systemen von Gradr, auch mit Prüfungen vor Ort. |
| Strafbestimmungen | Wer Personendaten im Auftrag bearbeitet und vorsätzlich die vereinbarten Bedingungen nicht einhält, wird auf Antrag mit Busse bis CHF 10'000 bestraft (Art. 32 LPDP); Verletzung der Schweigepflicht nach Art. 320 StGB (Art. 33). | Gradr verwendet Personendaten nur so, wie es der Vertrag mit der Schule ausdrücklich erlaubt. |
Häufige Fragen
Darf eine Schule im Kanton Tessin KI für die Korrektur von Prüfungen einsetzen?
Das LPDP enthält nach unserer Auswertung kein Verbot von KI-Werkzeugen. Der Einsatz ist an die üblichen Bedingungen geknüpft: ein Vertrag über die Bearbeitung im Auftrag, angemessene Datensicherheit, eine Risikoabschätzung und, wo nötig, eine Vorabkontrolle bei der Aufsicht. Die Note setzt immer die Lehrperson.
Braucht es im Kanton Tessin einen schriftlichen Vertrag mit dem Anbieter?
Das Gesetz verlangt die Schriftform nicht ausdrücklich. Ein Vertrag über die Bearbeitung im Auftrag ist trotzdem nötig.
Sind Noten im Kanton Tessin besonders schützenswerte Daten?
Besonders schützenswert sind namentlich Angaben über religiöse, weltanschauliche oder politische Ansichten, die Intimsphäre, den psychischen, geistigen oder körperlichen Zustand sowie Straftaten und Sanktionen (Art. 4 Abs. 2 LPDP, offene Aufzählung). Noten sind nicht genannt.
Wer ist im Kanton Tessin für die Aufsicht über den Datenschutz an Schulen zuständig?
Incaricato cantonale della protezione dei dati Ticino. Gemeinden können eigene Stellen haben; massgebend ist die Aufsicht über Ihre Schule.
Gradr für Schulen: Nach der Registrierung erhält jede öffentliche Schule den Vertrag und ein Merkblatt für ihren Kanton, dazu die Vorlagen für Risikoanalyse und Datenschutz-Folgenabschätzung.
Mehr für Schulen